[{"data":1,"prerenderedAt":387},["ShallowReactive",2],{"handbuch-listen":3,"manual-sidebar-pages":260,"tutorial-video-listen":378},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":249,"draft":250,"extension":251,"hideToc":250,"icon":252,"meta":253,"navigation":254,"path":255,"role":256,"seo":257,"stem":258,"__hash__":259},"userManual\u002Fuser-manual\u002Flisten.md","Listen",{"type":7,"value":8,"toc":240},"minimark",[9,14,18,21,56,59,64,67,75,78,86,90,93,99,107,111,114,119,122,130,134,137,176,179,184,188,191,194,197,202,206,209,224,227,232],[10,11,13],"h2",{"id":12},"auf-einen-blick","Auf einen Blick",[15,16,17],"p",{},"Mit den Listen erhältst du einen besseren Überblick über die Informationen deines Unternehmens.",[15,19,20],{},"Dabei unterscheiden wir in 5 verschiedene Listen:",[22,23,24,32,38,44,50],"ul",{},[25,26,27],"li",{},[28,29,31],"a",{"href":30},"#auftragsliste","Auftrag",[25,33,34],{},[28,35,37],{"href":36},"#kundenliste","Kunden",[25,39,40],{},[28,41,43],{"href":42},"#arbeitsschrittliste","Arbeitsschritte",[25,45,46],{},[28,47,49],{"href":48},"#projektliste","Projekte",[25,51,52],{},[28,53,55],{"href":54},"#formularliste","Formulare",[15,57,58],{},"Dabei haben alle Listen einen inhaltlich übersichtlichen und leicht verständlichen Aufbau.",[60,61],"tutorial-video",{"playlist-id":62,"slug":63},"PLhFEzX9cScc7ZxjIN8tP71b9U3GN4Zdvr","listen",[15,65,66],{},"Die Listen in Artesa sind flexibel aufgebaut und lassen sich individuell anpassen. Je nach Liste unterscheiden sich die Spalten – einige davon verfügen über eine Sortier- und Suchfunktion, wie zum Beispiel die Spalte „Projekt“.",[15,68,69,70,74],{},"Du kannst das Tabellenformat jederzeit ändern und Spalten entfernen oder neue hinzufügen. Das kannst du mit dem Button ",[71,72],"inline-button",{"icon":73},"fa6-solid:table-columns"," tun oder die Möglichkeit nutzen die Spaltenanordnung per Drag’n Drop zu verschieben.",[15,76,77],{},"Standardmäßig zeigen die Listen alle verfügbaren Einträge. Wenn es zu viele sind, wird nur ein Ausschnitt angezeigt. Über die Navigation am unteren Seitenrand kannst du weitere Seiten öffnen. Zusätzlich lässt sich die Anzahl der angezeigten Einträge pro Seite einstellen – wähle zwischen 20, 50 oder 100 Einträgen. Direkt daneben siehst du immer die Gesamtanzahl deiner Einträge.",[15,79,80,81,85],{},"Neue Einträge kannst du direkt über die Listen „Aufträge“, „Kunden“ und „Formulare“ anlegen – die Funktion findest du oben rechts ",[71,82],{"type":83,"icon":84},"primary","fa-solid:plus",". Beachte: Neue Arbeitsschritte werden über die Admin-Einstellungen erstellt. Neue Projekte entstehen erst, wenn sie einem Auftrag zugeordnet werden.",[10,87,89],{"id":88},"auftragsliste","Auftragsliste",[15,91,92],{},"Alle von dir erstellten Aufträge werden in der Auftragsliste angezeigt. Die Tabelle besteht standardmäßig aus der Projektnummer, dem Auftrag, dem Kunden, dem Erstellungsdatum und dem Auftragsstatus.",[15,94,95],{},[96,97],"img",{"alt":89,"src":98},"\u002Fmanual\u002Fliste\u002Fauftraege.webp",[15,100,101,102,106],{},"Über den Infobutton gelangst du direkt in die Auftragsakte. In jedem Auftrag kannst du die aktuelle Tabelle als CSV-Datei exportieren – zum Beispiel, um sie in Excel weiterzubearbeiten. Das geht unten rechts über ",[71,103,105],{"type":83,"icon":104},"fa6-solid:download","Aufträge exportieren",".",[10,108,110],{"id":109},"kundenliste","Kundenliste",[15,112,113],{},"Die von dir angelegten Kunden, findest du alle in der Kundenliste wieder. Die Tabelle zeigt dir in der Regel die Kundennummer, den Namen, die Telefonnummer, die Adresse und wie viele Aufträge dem Kunden zugeordnet sind - sofern die Daten nicht vorher geändert wurden.",[15,115,116],{},[96,117],{"alt":110,"src":118},"\u002Fmanual\u002Fliste\u002Fkunde.webp",[15,120,121],{},"Über den Info-Button beim Kunden kannst du direkt auf die Kundendaten zugreifen, zum Aktualisieren oder Ergänzen.\nAußerdem kannst du dir alle Aufträge dieses Kunden anzeigen lassen und mit einem Klick direkt zum gewünschten Auftrag springen.",[15,123,124,125,129],{},"Bei Kunden besteht die Möglichkeit, alte oder nicht mehr vorhandene Kunden direkt über den ",[71,126],{"type":127,"icon":128},"default","fa6-solid:trash-can"," rechts in der Leiste zu entfernen.",[10,131,133],{"id":132},"arbeitsschrittliste","Arbeitsschrittliste",[15,135,136],{},"Die Arbeitsschritt-Liste zeigt dir alle relevanten Kennzahlen für jeden Schritt eines Projekts. Du kannst die Spalten individuell aktivieren und so genau die Informationen einblenden, die du gerade benötigst:",[22,138,139,146,152,158,164,170],{},[25,140,141,145],{},[142,143,144],"strong",{},"Ist-Stunden:"," Summe der über die Zeiterfassung gebuchten Stunden pro Arbeitsschritt.",[25,147,148,151],{},[142,149,150],{},"Soll-Stunden (Geplante Stunden):"," Geplanter Aufwand für den Arbeitsschritt.",[25,153,154,157],{},[142,155,156],{},"Eingeplante Mitarbeiter:"," Alle Mitarbeitenden, die für diesen Arbeitsschritt eingeplant sind.",[25,159,160,163],{},[142,161,162],{},"Zugewiesen:"," Mitarbeitende, die dem Arbeitsschritt zugewiesen wurden.",[25,165,166,169],{},[142,167,168],{},"Aufgaben:"," Anzahl der Aufgaben für den Arbeitsschritt.",[25,171,172,175],{},[142,173,174],{},"Erledigte Aufgaben:"," Aufgaben, die bereits abgeschlossen wurden.",[15,177,178],{},"Für diese Kennzahlen gibt es ebenfalls eine Fußzeile, die die Summe der aktuell angezeigten Zeilen berechnet. So kannst du z. B. nach einem Kunden filtern und direkt sehen, wie viele Stunden für diesen Kunden gebucht wurden. Alle Spalten werden auch beim CSV-Export übernommen, sodass du die Daten einfach weiterverarbeiten kannst.",[15,180,181],{},[96,182],{"alt":133,"src":183},"\u002Fmanual\u002Fliste\u002Farbeitsschritte.webp",[10,185,187],{"id":186},"projektliste","Projektliste",[15,189,190],{},"In der Projektliste werden dir nur dann Projekte angezeigt, wenn du deinen Aufträgen eine Projektnummer zugewiesen hast.",[15,192,193],{},"Wenn du keine Projektnummer vergibst, bleibt die Liste leer, das ist völlig normal.",[15,195,196],{},"Die Tabelle zeigt dir dann die Projektbezeichnung, die zugehörigen Aufträge, wer das Projekt angelegt hat und wann es erstellt wurde. Das Datum richtet sich nach dem ersten Auftrag, der mit dieser Projektbezeichnung angelegt wurde.",[15,198,199],{},[96,200],{"alt":187,"src":201},"\u002Fmanual\u002Fliste\u002Fprojekt.webp",[10,203,205],{"id":204},"formularliste","Formularliste",[15,207,208],{},"Die Formularliste zeigt dir nur Formulare, die du auch wirklich nutzen kannst.\nDu hast die Wahl: Lass dir von unserem Team eigene Formulare erstellen oder greif auf unsere Musterformulare zurück.",[210,211,214,217],"callout-block",{"title":212,"type":213},"Du hast noch keine Formulare in Artesa?","tip",[15,215,216],{},"Schau jetzt auf unserer Seite für Formulare vorbei und buche dir einen Termin, damit wir die Formulare für dich einrichten können!",[218,219,55],"content-button",{"className":220,"justify":222,"url":223,"variant":83},[221],"mt-4","center","\u002Fformulare",[15,225,226],{},"Die Tabelle enthält das Formular, den zugeordneten Auftrag, den Bearbeiter, das Erstellungsdatum und eine Beschreibung.",[15,228,229],{},[96,230],{"alt":205,"src":231},"\u002Fmanual\u002Fliste\u002Fformulare.webp",[15,233,234,235,239],{},"Wenn du ein Formular löschen möchtest, kannst du dies jederzeit rechts in der Zeile über den Button ",[71,236],{"type":237,"plain":238,"icon":128},"danger",""," tun.",{"title":238,"searchDepth":241,"depth":241,"links":242},2,[243,244,245,246,247,248],{"id":12,"depth":241,"text":13},{"id":88,"depth":241,"text":89},{"id":109,"depth":241,"text":110},{"id":132,"depth":241,"text":133},{"id":186,"depth":241,"text":187},{"id":204,"depth":241,"text":205},"Aufträge, Kunden, Arbeitsschritte, Projekte und Formulare als Liste: Spalten anpassen, sortieren, suchen und neue Einträge direkt anlegen.",false,"md","fa6-solid:list",{},true,"\u002Fuser-manual\u002Flisten","office",{"title":5,"description":249},"user-manual\u002Flisten","6j5Wc8XAkEiVDa6z6BNN6bJxQsyRL6vyH9ViF2vkqWU",[261,267,272,278,283,288,293,298,304,309,314,319,324,328,333,334,339,344,348,353,358,363,368,373],{"slug":262,"title":263,"description":264,"icon":265,"role":266},"abwesenheiten","Abwesenheiten","Urlaub, Krankheit und andere Abwesenheiten in Artesa verwalten: Gründe selbst festlegen, Vertretungen einrichten und Anträge genehmigen lassen.","fa6-regular:calendar-xmark","craft",{"slug":268,"title":269,"description":270,"icon":271,"role":256},"arbeitsbereichstafel","Arbeitsbereichstafel","Die Arbeitsbereichstafel hilft dir dabei, deine Mitarbeiter innerhalb bestimmter Arbeitsbereiche zu planen und deren Auslastung im Blick zu behalten.","tabler:layout-board",{"slug":273,"title":274,"description":275,"icon":276,"role":277},"arbeitszeitauswertung","Arbeitszeitauswertung","Die Arbeitszeitauswertung zeigt Admins, wie sich die erfassten Zeiten auf Aufträge, Arbeitsschritte und Mitarbeiter verteilen, samt CSV-Export.","fa6-solid:file-export","admin",{"slug":279,"title":280,"description":281,"icon":282,"role":256},"auftrag-anlegen","Auftrag anlegen","Neue Aufträge in Artesa anlegen: Auftragstyp und Arbeitsschritte wählen, Kunde und Termine eintragen. Die Auftragsakte entsteht automatisch.","fa6-solid:circle-plus",{"slug":284,"title":285,"description":286,"icon":287,"role":256},"auftragsakte","Auftragsakte","In der Auftragsakte liegen alle Daten zu einem Auftrag gebündelt: Termine, Arbeitsschritte, Zeiten, Fotos, Dokumente und der Auftrags-Chat.","fa6-solid:file-lines",{"slug":289,"title":290,"description":291,"icon":292,"role":266},"benachrichtigungen","Benachrichtigungen","Benachrichtigungen halten dein Team auf Stand: neue Aufträge und Arbeitsschritte, genehmigte oder abgelehnte Abwesenheiten und Stundenzettel.","fa6-regular:envelope",{"slug":294,"title":295,"description":296,"icon":297,"role":256},"chats","Chats","Zu jedem Auftrag gehört in Artesa ein Chat, den jeder Mitarbeiter sieht. So bleibt die Absprache da, wo der Auftrag liegt.","fa6-regular:comments",{"slug":299,"title":300,"description":301,"icon":302,"role":303},"einfuehrung","Einführung","Bekomme mit unseren Einführungsvideos einen ersten Einblick in Artesa: Plantafel, Aufträge, Zeiterfassung und die Arbeit im Team.","tabler:brand-youtube",null,{"slug":305,"title":306,"description":307,"icon":308,"role":277},"einstellungen","Einstellungen","In den Einstellungen kannst du Artesa an dein Unternehmen, deine Prozesse und deine Arbeitsweise anpassen.","fa6-solid:gears",{"slug":310,"title":311,"description":312,"icon":313,"role":266},"erfassung","Erfassung","Über die Erfassung trägt dein Team Arbeitszeiten ein und schließt Arbeitsschritte ab. Die Tagesübersicht zeigt jedem seine zugeordneten Aufgaben.","fa6-solid:clipboard-list",{"slug":315,"title":316,"description":317,"icon":318,"role":303},"erste-schritte","Erste Schritte","Dein Leitfaden für die Erstkonfiguration von Artesa: Betrieb, Mitarbeiter, Auftragstypen und Arbeitsschritte in der richtigen Reihenfolge.","fa6-solid:list-check",{"slug":320,"title":321,"description":322,"icon":323,"role":303},"erste-schritte-pop-up","Start Testphase","Die ersten Schritte in deiner Artesa-Testphase: Betrieb einrichten, Mitarbeiter anlegen und den ersten Auftrag auf die Plantafel bringen.","fa6-solid:rocket",{"slug":325,"title":55,"description":326,"icon":327,"role":266},"formulare","Digitale Formulare in Artesa: mit unseren Vorlagen arbeiten oder Formulare nutzen, die genau auf die Abläufe in deinem Betrieb zugeschnitten sind.","fa-solid:pencil-alt",{"slug":329,"title":330,"description":331,"icon":332,"role":303},"installation","Installation","Wie installiere ich Artesa auf PC, Tablet oder Smartphone? Artesa läuft im Browser und lässt sich auf jedem Gerät als App ablegen.","tabler:device-desktop",{"slug":63,"title":5,"description":249,"icon":252,"role":256},{"slug":335,"title":336,"description":337,"icon":338,"role":256},"plantafel","Plantafel","Die Plantafel ist das Herzstück von Artesa: Aufträge mit ihren Arbeitsschritten und Kapazitäten planen, in vordefinierten oder eigenen Ansichten.","fa6-solid:chalkboard-user",{"slug":340,"title":341,"description":342,"icon":343,"role":303},"rollen","Benutzerrollen","Jeder Mitarbeiter mit einem Login hat eine Benutzerrolle. Jede Rolle hat individuelle Benutzungsrechte in der App.","tabler:users",{"slug":345,"title":346,"description":347,"icon":323,"role":303},"schnelle-hilfe","Schnelle Hilfe","Lösungen für mögliche Fehler beim Arbeiten mit Artesa: Anmeldung, Synchronisierung, Darstellung und was du selbst schnell prüfen kannst.",{"slug":349,"title":350,"description":351,"icon":352,"role":277},"schnittstellen","Schnittstellen","Schnittstellen verbinden Artesa mit deinen übrigen Systemen und übertragen Daten automatisch, ohne doppelte Eingaben und ohne Medienbrüche.","tabler:plug-connected",{"slug":354,"title":355,"description":356,"icon":357,"role":303},"struktur","Struktur","Projekte, Aufträge, Arbeitsschritte und Standardabläufe? Wie passt sich Artesa auf meinen Betrieb an?","carbon:settings",{"slug":359,"title":360,"description":361,"icon":362,"role":266},"stundenzettel","Stundenzettel","Die Zeiterfassung in Artesa läuft übers Ein- und Ausstempeln, den Rest übernimmt die App. Im Stundenzettel prüfst und genehmigst du die Zeiten.","fa6-solid:business-time",{"slug":364,"title":365,"description":366,"icon":367,"role":266},"tagewerk","Tagewerk","Im Tagewerk erfasst dein Team Arbeitszeiten für Aufträge und Arbeitsschritte und schließt sie ab. Gedacht für feste Arbeitsplätze in der Fertigung.","fa6-solid:industry",{"slug":369,"title":370,"description":371,"icon":372,"role":303},"tutorials","Tutorials","Kurze Videos zu allen wichtigen Funktionen von Artesa: Plantafel, Aufträge, Zeiterfassung und Formulare. Ideal für Einsteiger und zum Stöbern.","tabler:player-play",{"slug":374,"title":375,"description":376,"icon":377,"role":303},"zugang","Zugang","Im Artesa-Konto anmelden, Passwort vergessen oder ändern, Zugänge für neue Mitarbeiter einrichten und alte Zugänge wieder sperren.","tabler:key",{"id":379,"title":380,"description":381,"draft":250,"duration":303,"extension":382,"meta":383,"relatedManualSlug":63,"stem":384,"videoId":385,"__hash__":386},"tutorials\u002Ftutorials\u002Flisten.yaml","Listen und Sortieren","Aufträge, Mitarbeiter und Termine flexibel filtern und gruppieren.","yaml",{},"tutorials\u002Flisten","uD6N4mUm9kY","kueE0ED8oPwXAwUqAfgRrD-lOPETUgGdwvzkw7SOrhw",1787212459660]